Stocks lower on year-end positioning



Stocks gained some traction Monday afternoon, after languishing earlier in the session, on the final trading day of the year. </img&gt;